I S K O

Knowledge organization literature. Selected items

Your search for class 797 Indexing, Multilingual Systems. Cross-Language Information Retrieval found the 111 items below.       [new search]

Items on this class as the base theme

732   1998-0109multilingual IR • 797
Diaz, P. – Multilingual tools for accessing a Spanish library catalogue (Lang.: ). - In: Libri 1997(47)4,p. 243-250.

1945   2000-0221multilingual IR • 797
Davis, M.W. – On the effective use of large parallel corpora in cross-language text retrieval (Lang.: eng). - In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.11-40.

1946   2000-0222multilingual IR • 797
Ballesteros, L., Croft, W.B. – Statistical methods for cross-language information retrieval (Lang.: eng). - In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.41-50.

1948   2000-0224multilingual IR • 797
Picchi, E., Peters, C. – Cross-language information retrieval : a system for comparable corpus querying (Lang.: eng). - In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.81-92.

1949   2000-0225multilingual IR • 797
Yamabana, K., Muraki, K., Doi, S., Kamei, S. – A language conversion front-end for cross-language information retrieval (Lang.: eng). - In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.93-104.

1950   2000-0226multilingual IR • 797
Hull, D. – A weighted Boolean model for cross-language text retrieval (Lang.: eng). - In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.119-136.

2112   2000-0388multilingual IR • 797
Adler, E. – Multilingual and multiscript subject access : the case of Israel (Lang.: eng). - In: 66th IFLA Council and General Conference August 13-18, 2000. Booklet 4, 5 p. * Paper 035-130-E. Also available on IFLANET: www.ifla.org

2113   2000-0389multilingual IR • 797
Mapping entry vocabulary to unfamiliar metadata vocabularies / M. Buckland with A. Chen, H.M. Chen, Y. Kim, B. Lam, R. Larson, B. Norgard, J. Purat, and F. Gey (Lang.: eng). - In: D-Lib Magazine, 5(1999)1,10 p. – Available at http://www.dlib.org/dlib/january99/buckland/01 bucklnd.html

2114   2000-0390multilingual IR • 797
CoBRA+ working group on multilingual subject access : final report / compiled by G. Clavel (Lang.: eng). - London, CENL, 1999. – pp. 40. – Available at http://www.bl.uk/information/finrap3.html

2115   2000-0391multilingual IR • 797
Clavel-Merrin, G. – The need for Co-operation in creating and maintaining multilingual subject authority files (Lang.: eng). - In: International Cataloguing and Bibliographic Control, 29(2000)3,p.43-45. »» Work of the Cobra+ multiligual access study group (the MACS project)

2285   2000-0561multilingual IR • 797
Oard, D., [et al.]. – Multilingual Information Today and AccesS (MIDAS): a joint ACM DL'99 / ACM SIGIR'99 workshop (Lang.: eng). - In: D-Lib Magazine, 5(1999)10. – Available at http://www.dlib.org/dlib/october99/10oard.html

2753   2001-0411multilingual IR • 797
Capstick, J., [et al.]. – A system for supporting cross-lingual information retrieval (Lang.: eng). - In: Information Processing and Management, 36(2000)2, p.275-289.

3278   2002-0300multilingual IR • 797
Frâncu, V. – Language-independent structure and multilingual information access (Lang.: eng). - In: Challenges in Knowledge Organization ...[see 2002-0188], p. 404-411.

3279   2002-0301multilingual IR • 797
Hudon, M. – Accessing documents and information in a world without frontiers (Lang.: eng). - In: Indexer, 21(1999)4, p. 156-159.

3422   2003-0097multilingual IR • 797
Aljilayl, M., Frieder, O., Grossman, D. – On bidirectional English-Arabic search (Lang.: eng). - In: Journal of the American Society for Information Science and Technology, 53(2002)13, p.1139-1151.

3629   2004-0155multilingual IR • 797
Cheng, P.J., Teng, J.W., Chen, R.C., Wang, J.H., Lu, W.H., Chien, L.F. – Translating unknown queries with Web corpora for cross-language information languages (Lang.: eng). - In: SIGIR'04. Proceedings of the 27th Annual International ACM-SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval [see 2004-0005], p. 146-153.

3630   2004-0156multilingual IR • 797
Rosenblatt, G., Tse, T., Gemoets, D. – Adapting a monolingual consumer health system for Spanish cross-language information retrieval (Lang.: eng). - In: Knowledge Organization and the Global Information Society. Proceedings of the 8th International ISKO Conference [see 2004-0004], 315-321.

3882   2004-0407multilingual IR • 797
Gey, F., Jiang, H., Chen, A. – Multilingual Information Retrieval (Lang.: eng). - In: Encyclopedia of Library and Information Science. - 2nd ed. / ed. by M.A. Drake. - New York : Marcel Dekker, 2003. - Vol. 3, p.1895-1905.

4173   2005-32-2-0248multilingual IR • 797
Lehtokangas, R., Airio, E., Järvelin, K. – Transitive dictionary translation challenges direct dictionary translation in CLIR (Lang.: eng). - In: Information Processing and Management, 40(2004)6, p.973-988.

4335   2005-32-4-0410multilingual IR • 797
Chen, J.P. – A lexical knowledge base approach for English-Chinese cross-language information retrieval (Lang.: eng). - In: Journal of the American Society of Information Science and Technology, 57(2006)2, p.233-243.

4504   2006-33-2-0108multilingual IR • 797
Rosemblat, G., Graham, L. – Cross-language search in a monolingual health information system : flexible designs and lexical processes (Lang.: eng). - In: Knowledge Organization for a Global Learning Society [see 2006-33-2-0003], p.173-182.

4637   2006-33-3-0241multilingual IR • 797
Lin, W.C., Chang, Y.C., Chen, H.H. – Integrating textual and visual information for cross-language image retrieval : A trans-media dictionary approach (Lang.: eng). - In: Information Processing and Management, 43(2007)2, p.488-502.

4638   2006-33-3-0242multilingual IR • 797
Kishida, K. – Term disambiguation techniques based on target document collection for cross-language information retrieval: An empirical comparison of performance between techniques (Lang.: eng). - In: Information Processing and Management, 43(2007)1, p.103-120.

6028   2009-0148multilingual IR • 797
Wei, C. P., Yang, C. C., Lin, C. M. – A latent semantic indexing-based approach to multilingual document clustering (Lang.: eng). - In: Decision Support Systems, 45(2008)3, p.606-620.

6300   2009-0420multilingual IR • 797
Asker, Lars, et al. – Classifying Amharic webnews (Lang.: eng). - In: Information retrieval, 12(2009)3, pp. 416-435.

6301   2009-0421multilingual IR • 797
Efthimiadis, Efthimis N. et al. – Non-English Web search: an evaluation of indexing and searching the Greek web (Lang.: eng). - In: Information retrieval, 12(2009)3, pp. 352-379.

6536   2009-0656multilingual IR • 797
Bellaachia, A., Amor-Tijani, G. – Proper nouns in English-Arabic cross language information retrieval (Lang.: eng). - In: Journal of the American Society for Information Science and Technology, 59(2008)12, pp.1925-1932.

6760   2009-0880multilingual IR • 797
Adriani, M., Hayurani, H., Sari, S. – Indonesian-English transitive translation for cross-language information retrieval (Lang.: eng). - In: Advances in multilingual and multimodal information retrieval [see 2009-0739], pp. 127-133.

6761   2009-0881multilingual IR • 797
Argaw, A.A. – Amharic-English information retrieval with pseudo relevance feedback (Lang.: eng). - In: Advances in multilingual and multimodal information retrieval [see 2009-0739], pp. 119-126.

6762   2009-0882multilingual IR • 797
Boiy, Erik, Moens, Marie-Francine. – A machine learning approach to sentiment analysis in multilingual Web texts (Lang.: eng). - In: Information retrieval, 12(2009)5, pp.526-558.

6763   2009-0883multilingual IR • 797
Krizhanovsky, A. A., Smirnov, A. V. – On the problem of Wiki texts indexing (Lang.: eng). - In: Journal of computer and systems sciences international c/c of tekhnicheskaia kibernetika, 48(2009)4, pp. 616-624.

6764   2009-0884multilingual IR • 797
Zhou, D., Truran, M., Brailsford, T. – Disambiguation and unknown term translation in cross language information retrieval (Lang.: eng). - In: Advances in multilingual and multimodal information retrieval [see 2009-0739] pp. 64-71.

8334   multilingual IR • 797
FrΓ’ncu, Victoria. – Limbaje de indexare : structurΔƒ, compatibilitate, multilingvism [Indexing languages : structure, compatibility, multilingualism] (Lang.: eng). - GalaΕ£i, Axis Libri, 2011. – pp. 179. – ISBN: 978-606-8324-00-5.

8519   multilingual IR • 797
Olvera-Lobo, M. D., Gutierrez-Artacho, J. – Language resources used in multi-lingual question-answering systems (Lang.: eng). - In: Online information review, 35(2011)4, pp. 543-557.

8874   multilingual IR • 797
Brahmi, A., Ech-Cherif, A., Benyettou, A. – Arabic texts analysis for topic modeling evaluation (Lang.: eng). - In: Information retrieval, 15(2012)1, pp. 33-53.

8875   multilingual IR • 797
Chen, Shu-jiun, Cheng, Ching-ju, Chen, Hsueh-hua. – Methodologies for multilingual information integration in the domain of Chinese art (Lang.: eng). - In: IFLA journal, 37(2011)4, pp. 296-304.

9102   multilingual IR • 797
Shu-jiun Chen, Hsueh-hua Chen. – Mapping multilingual lexical semantics for knowledge organization systems (Lang.: eng). - In: Electronic library, 30(2012)2, pp.278 – 294.

9103   multilingual IR • 797
Ruecker, S., Shiri, A., Fiorentino, C. – Interactive visualization for multilingual search (Lang.: eng). - In: Bulletin of the American Society for Information Science and Technology, 38(2012)4, pp. 36-40.

9335   multilingual IR • 797
Bonte, Achim, Glass, Robert, Mittelbach, Jens. – Brillante Erweiterung des Horizonts: Eine multilinguale semantische Suche fΓΌr den SLUB-Katalog [A multilingual semantic search interface for the catalogue of the Saxon State and University Library at Dresden] (Lang.: ger). - In: BIS: das Magazin der Bibliotheken in Sachsen, 4(2011)4, pp. 210-213. – Available at http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-qucosa-80076

9336   multilingual IR • 797
Chen, Shu-jiun, Chen, Hsueh-hua. – Mapping multilingual lexical semantics for knowledge organization systems (Lang.: eng). - In: The electronic library, 30(2012)2, pp. 278-294.

9337   multilingual IR • 797
Pinho, Fabio Assis, GuimarΓ£es, JosΓ© Chaves. – Male homosexuality in Brazilian indexing languages: some ethical questions (Lang.: eng). - In: Knowledge organization, 39(2012)5, pp. 363-369.

15247   multilingual IR • 797
Stiller, Juliane; GΓ€de, Maria; Petras, Vivien. – Multilingual access to digital libraries: the Europeana use case (Lang.: eng). - In: Information: Wissenschaft & Praxis, 64(2013)2/3, pp. 86–95.

16427   multilingual IR • 797
Rigby, Carol . – Nunavut libraries online establish Inuit language bibliographic cataloging standards: Promoting indigenous language using a commercial ILS (Lang.: eng). - In: Cataloging & classification quarterly,53(2015)5/6, pp. 615-639.

17500   multilingual IR • 797
Micle, Maria; Lovasz, Agneta. – Multilingual indexing in an intercultural context (Lang.: eng). - In: In: Micle, M., Mesaros, C. (ed.). Communication Today: an Overview from Online Journalism to Applied Philosophy.Budapest, Trivent Publishing, 2016.

2116   2000-0392multilingual IR • KM • 797;149
Multilingual information management : current levels and future abilities: a report commissioned by the US National Science Foundation and also delivered to the European Commission's Language Engineerings Office and the US Defense Advanced Research Projects Agency / Editors: E. Hovy, N. Ide, R. Frederking, J. Mariani (Lang.: eng). - US National Science Foundation, 1999. – Available at http://www.cs.cmu.edu/~ref/mlim/index.html

2586   2001-0244multilingual IR • codes for purposes • 797;267
Vassie, R. – Improving access in bilingual, biscript catalogues through Arabised authority control (Lang.: eng). - In: Online Information Review, 24(2000)6,p.420-428.

2587   2001-0245multilingual IR • codes for purposes • 797;267
Vassie, R. – Improving access in bilingual, biscript catalogues through Arabised authority control (Lang.: eng). - In: Online Information Review, 24(2000)6,p.420-428.

1428   1999-0222multilingual IR • automatic indexing • indexing evalutation problems • 797;341;391;89ch
Robertson, S.E., Huang, X. – Okapi Chinese text retrieval experiments at TREC-6 (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998)p.137-142.

1429   1999-0223multilingual IR • semi-automatic indexing methods • 797;344
Rehder, B., Littman, M.L., Dumais, S., Landauer, T.K. – Automatic 3-language cross-language information retrieval with latent semantic indexing (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998)p.232-239.

1947   2000-0223multilingual IR • semi-automatic indexing methods • 797;344
Evans, D.A., Handerson, S.K., Monarch, I.A., Pereiro, J., Delon, L., Hersch, .W.R. – Mapping vocabularies using latent semantics (Lang.: eng). - In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.63-80.

8876   multilingual IR • mark-up languages • 797;357
Sun, W. et al. – Design and implementation of a SOLR plug-in for Chinese-English cross-language query expansion based on SKOS thesauri (Lang.: eng). - In: Lecture notes in electrical engineering: informatics in control, automation and robotics, 133(2012)2, pp. 359-368.

110   1997-1-0109multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391
Davis, M., Dunning, T. – A TREC evaluation of query translation methods for multi-lingual text retrieval (Lang.: eng). - In: The fourth text retrieval conference (TREC-4) 1996, p.483-497.

949   1998-0325multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391
Davis, M. – New experiments in cross-language text retrieval at NMSU's computing research lab (Lang.: eng). - In: The fifth text retrieval conference (TREC-5 Gaithersburg: NIST, 1997), p.447-453.

1132   1998-0508multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391
Smeaton, A., Wilkinson, R. – Spanish and Chinese document retrieval in TREC-5 (Lang.: eng). - In: The fifth text retrieval conference (TREC-5), (1997)p.57-64.

1430   1999-0224multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391
Schäuble, P., Sheridan, P. – Cross-language information retrieval (CLIR)track overview (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998),p.31-43.

1431   1999-0225multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391
Davis, M.W., Ogden, W.C. – Free resources and advanced alignment for cross-language text retrieval (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998)p.385-394.

1432   1999-0226multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391
Elkateb, F., Fluhr, C. – EMIR at the CLIR track of TREC-6 (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998),p.395-401. »» Cross language retrieval with the European multilingual information retrieval project

1943   2000-0219multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391
Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette (Lang.: eng). - Boston, Kluwer Academic Publ, 1999. – pp. Xii, 182.(The Kluwer International Series on Information Retrieval). * For a selection of the papers see 2000-[0088, 0089, 00216, 0220-0226]

1944   2000-0220multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391
Grefenstette, G. – The problem of cross-language information retrieval (Lang.: eng). - In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.1-10.

1433   1999-0227multilingual IR • indexing evalutation problems • 797;391;89ch
Wilkinson, R. – Chinese document retrieval at TREC-6 (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998)p.25-29.

3631   2004-0157multilingual IR • library KOS • 797;411
iew, C.L. – Cross-cultural design and usability of a digital library supporting access to Maori cultural heritage resources : an examination of knowledge organization issues (Lang.: eng). - In: Knowledge Organization and the Global Information Society. Proceedings of the 8th International ISKO Conference [see 2004-0004], 127-132.

15438   multilingual IR • semantics problems • 797;721
Assis, Juliana de; Moura, Maria Aparecida. – A norma ISO 25964 e a semΓ’ntica latente das folksonomias [ISO 25964 and semantic agreements from folksonomies: semantic interoperability issue] (Lang.: por). - In: Complexidade e organização do conhecimento: desafios de nosso sΓ©culo. Rio de Janeiro: ISKO-Brasil; MarΓ­lia: FUNDEPE, pp. 165-170.

1434   1999-0228multilingual IR • spoken retrieval • indexing evalutation problems • 797;739;89ch;391
Mateev, B., Munteanu, E., Sheridan, P., Wechsler, M., Schäuble, P. – Routing, Chinese, cross-language and spoken document retrieval (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998),p.623-635.

1435   1999-0229multilingual IR • online systems • 797;752
Stegentritt, E. – CANAL/LS : ein Versuch, den Zugriff auf Bibliotheksdaten zu verbesseren [CANAL/LS: a attempt to improve the access to catalogue data] (Lang.: ger). - In: ABI-Technik , 16(1996)4,p.379-382.

1436   1999-0230multilingual IR • online systems • 797;752
Stegentritt, E. – Evaluationsresultate des mehrsprachigen Suchsystems CANAL/LS [Results of an evaluation of the multilingual retrieval system CANAL/LS] (Lang.: ger). - In: ABI-Technik , 18(1998)1,p.38-46.

1437   1999-0231multilingual IR • online access • 797;753;89en;89ch
Gey, F.C., Chen, A. – Phrase discovery for English and cross-language retrieval at TREC-6 (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998),p.637-.

1438   1999-0232multilingual IR • online systems • spoken retrieval • 797;755;739;89ch
Nie, J.Y., Chevallet, J.P., Bruandet, M.F. – Between terms and words for European Language IR and between words and bigrams for Chinese IR (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998),p.697-709.

1439   1999-0233multilingual IR • search engines • 797;757
Fuller, M., Kaszkiel, M., Ng, C.L., Vines, P., Wilkinson, R., Zobel, J. – MDS TREC-6 report (Lang.: eng). - In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998)p.241-257.

1440   1999-0234multilingual IR • search engines • 797;757
Oard, D.W. – Alignment of Spanish and English TREC topic descriptions (Lang.: eng). - In: The fifth text retrieval conference (TREC-5), (1997)p.547-553.

3090   2002-0112multilingual IR • search engines • 797;757
Pirkola, A., Hedlund, T., Keskustalo, H., Järvelin, K. – Dictionary-based cross-language information retrieval : problems, methods, and research findings (Lang.: eng). - In: Information Retrieval, 4(2001), p.209-230.

7244   multilingual IR • search engines • 797;757
Shi, L. – Adaptive Web mining of bilingual lexicons for cross language information retrieval (Lang.: eng). - In: 18th ACM conference on information and knowledge management, (2009)3, pp. 1561-1564.

4336   2005-32-4-0411multilingual IR • conceptology • systems theory • 797;758-51/4
Freitas-Junior, H.R., Ribeiro-Neto, B., Vale, R.F., Laender, A.H.F., Lima , L.R.S. – Categorization-driven cross-language retrieval of medical information (Lang.: eng). - In: Journal of the American Society of Information Science and Technology, 57(2006)4, p.501-510.

1133   1998-0509multilingual IR • online systems evaluation • 797;759
Clavel-Merrin, G. – Multilingual access to libraries' databases (Lang.: eng). - In: Towards a Worldwide Library: a Ten Year Forecast; Proceedings of the International Essen Symposium, 23-26 September 1996 / ed. by A.H. Helal, J. Weiss. - Essen: Universitätsbibliothek, 1997, p.168-179. Comparison of the use of a multilibgual thesaurus and translating of the search statement during searching

1637   1999-0431/0432multilingual IR • terminological databanks • 797;776
Gonzalo, J., Verdejo, F., Peters, C., Calzolari, N. – Applying EuroWordNet to cross-language text retrieval (Lang.: eng). - In: Computers and the Humanities, 32(1998)1, p.185-207.

1638   1999-0433multilingual IR • terminological databanks • 797;776
Peters, W., Vossen, P., Diez-Orzas, P., Adriaens, G. – Cross-linguistic alignment of WordNets with an inter-lingual-index (Lang.: eng). - In: Computers and the Humanities, 32(1998)1, p.221-251.

3280   2002-0302multilingual IR • news indexing • 797;844
Garcia Jiménez, A., Diaz Esteban, A., Gervás, P. – Knowledge organization in a multilingual system for the personalization of digital news services : how to integrate knowledge (Lang.: eng). - In: Challenges in Knowledge Organization ...[see 2002-0188], p. 386-392.

6765   2009-0885multilingual IR • NBM indexing problems • 797;871
Hoi, S.C.H. – Cross-language and cross-media image retrieval: an empirical study at ImageCLEF2007 (Lang.: eng). - In: Advances in multilingual and multimodal information retrieval [see 2009-0739], pp. 538-545.

7245   multilingual IR • NBM indexing problems • 797;871
QuΓ©not, G. – Content-based search in multilingual audiovisual documents using the International Phonetic Alphabet (Lang.: eng). - In: Multimedia tools and applications 48(2010)1, pp. 123-140.

1951   2000-0227multilingual IR • various NBM indexing • 797;879
Bian, G., Chen, H. – Cross-language information access to multilingual collections on the Internet (Lang.: eng). - In: Journal of the American Society for Information Science, 51(2000)3,p.281-296.

7949   multilingual IR • indexing in • literature • 797;88-92
Tonkin, Humphrey. – Navigating and expanding the MLA International Bibliography (Lang.: eng). - In: Journal of scholarly publishing, 41(2010)3, pp. 340-353.

13898   1993-0048797.173
Stegentritt, E.. – EMIR - Multilinguales Freitextretrieval Projekt [EMIR - a multilingual free-text retrieval project] (Lang.: ). -

 



 

Further items on this class as a particular theme
 

17697reviews of KO in • multilingual IR • 028;797
Dousa, Thomas M.. – Julius Otto Kaiser: the early years (Lang.: eng). – In: Library Trends 62(2013)2, pp. 402-428.Maryland, USA, The Johns Hopkins University Press, 2013. – pp. 26. – Available at http://http://muse.jhu.edu/article/540521

15335conceptual models • multilingual IR • 124;797
Mitchell, Joan S.; Zeng, Marcia Lei; Ε½umer, Maja. – Modeling classification systems in multicultural and multilingual contexts (Lang.: eng). – In: Cataloging and classification quarterly, 52(2014)1, pp. 90-101.

33682003-0043mapping • multilingual IR • 285;797
Freyre, E., Naudi, M. – MACS : subject access across languages and networks (Lang.: eng). – In: Subject Retrieval in a Networked Environment, [see 2003-0003], p.3-10.

38402004-0365mapping • multilingual IR • 285;797
Clavel-Merrin, G. – MACS (Multilingual Access to Subjects) : A virtu­al authority file accross languages (Lang.: eng). – In: Cataloging and Classification Quarterly, 39(2004)1/2, p.323-330.

41022005-32-2-0177mapping • multilingual IR • 285;797
Balikova, M. – Multilingual Subject Access to Catalogues of National Libraries (MSAC) : Czech Republic's collaboration with Slovakia, Slovenia, Croatia, Macedonia, Lithuania and Latvia (Lang.: eng). – In: World Library and Information Congress: 71th IFLA General Conference and Council Libraries - A voyage of discovery August 14th - 18th 2005, Oslo, Norway.044-E [electron.], – Available at http://www.ifla.org/IV/ifla71/papers/044e-Balikova.pdf

7166mapping • multilingual IR • DDC • 285;797;959(276);43
Hubrich, Jessica. – Multilinguale Wissensorganisation im Zeitalter der Globalisierung: das Projekt CrissCross [Multilingual knowledge organization in the globalized era: the CrissCross project] (Lang.: ger). – In: Wissensspeicher in digitalen RΓ€umen (06.08.2.20/22), pp. 81-90.

7165mapping • DDC • multilingual IR • 285;959(276);43;797
Hubrich, Jessica. – CrissCross: SWD-DDC Mapping [CrissCross: Mapping SWD [German Subject Headings Authority File] and DDC] (Lang.: ger). – In: Mitteilungen der Vereinigung Γ–sterreichischer Bibliothekarinnen & Bibliothekare, 61(2008)3, pp. 50-58.

17854integration • multilingual systems • multilingual IR • 287;79;797
Roy, Bijan Kumar; Biswas, Subal Chandra; Mukhopadhyay, Parthasarathi. – DDC in DSpace: integration of multi-lingual subject access system in institutional digital repositories (Lang.: eng). – In: International Journal of Knowledge Content Development & Technology, 7(2017)4, pp. 71-84.Korea, IJKCDT.net, 2017. – pp. 14. – Available at http://http://ijkcdt.net/_common/do.php?a=full&b=12&bidx=954&aidx=12713 ISSN: 22340068

12541999-0049automatic indexing • online systems evaluation • multilingual IR • 341;759;797
Buckley, C., Mitra, M., Walz, J., Cardie, C. – Using clustering and superconcepts within SMART : TREC-6 (Lang.: eng). – In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998)p.107-124.

15451999-0339automatic indexing • online systems evaluation • multilingual IR • 341;759;797
Buckley, C., Mitra, M., Walz, J., Cardie, C. – Using clustering and SuperConcepts within SMART : TREC 6 (Lang.: eng). – In: Information Processing & Management, 36(2000)1, p.109-131.

42592005-32-4-0334automatic classification • multilingual IR • 348;797
Talvensaari, T., Laurikkala, J., Järvelin, K., Juhola, M. – A study on automatic creation of a comparable document collection in cross-language information retrieval (Lang.: eng). – In: Journal of Documentation, 62(2006)3, p.372-387.

18122000-0088evaluation methods • multilingual IR • 393;797
Sheridan, P., Ballerini, J.P., Schäuble, P. – Building a large multilingual test collection from comparable news documents (Lang.: eng). – In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.137-150.

18132000-0089evaluation methods • multilingual IR • 393;797
Oard, D.W., Dorr, B.J. – Evaluating cross-language text filtering effectiveness (Lang.: eng). – In: Cross-language information retrieval / ed. by G. Grefenstette. - Boston [etc.]: Kluwer, 1998. - p.151-161.

8816DDC • revision methods • multilingual IR • NBM indexing problems • 43;273;797;871
Sharada, B. A., Kumari, Suman. – Modification of DDC for organizing multilingual and multimodal collections (Lang.: eng). – In: Information studies, 17(2011)4, pp. 243-262.

18482000-0124truncation • multilingual IR • 735;797;89jap
Rorvig, M., Smith, M.M., Uemura, A. – The N-gram hypothesis applied to matched sets of visualized Japanese-English technical documents (Lang.: eng). – In: Knowledge: creation, organization and use: proceedings of the 62th annual meeting of the American Society for Information Science, Washington, DC, Oct.31-Nov.4,1999, p.359-364. »» Use of topology for identification of related works

43012005-32-4-0376OPAC • multilingual IR • 752.2;797
Petrelli, D., Levin, S., Beaulieu, M., Sanderson, M. – Which user interaction for cross-language information retrieval? Design issues and reflections (Lang.: eng). – In: Journal of the American Society of Information Science and Technology, 57(2006)5, p.709-722.

62682009-0388Internet gateways • multilingual IR • 752.3;797
Hammo, Bassam H. – Towards enhancing retrieval effectiveness of search engines for diacritisized Arabic documents (Lang.: eng). – In: Information retrieval, 12(2009)3, pp. 300-323.

13581999-0153online queries • multilingual IR • indexing evalutation problems • 754;797;391
Allan, J., Callan, J., Croft, W.B., Ballesteros, L., Byrd, D., Swan, R., Xu, J. – INQUERY does battle with TREC-6 (Lang.: eng). – In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998)p.169-206.

13591999-0154online queries • multilingual IR • indexing evalutation problems • 754;797;391;89ch
Kwok, K.L., Grunfeld, L., Xu, J.H. – TREC-6 English and Chinese Retrieval Experiments using PIRCS (Lang.: eng). – In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998)p.207-214.

36012004-0128online systems • multilingual IR • 755;797
Hollink, V., Kamps, J., Monz, C., De Rijke, M. – Monolingual document retrieval for European languages (Lang.: eng). – In: Information Retrieval, 7(2004)1, p.33-52.

11121998-0488search engines • multilingual IR • 757;797
Kaszkiel, M., Vines, P., Wilkinson, R., Zobel, J. – The MDS experiments for TREC-5 (Lang.: eng). – In: The fifth text retrieval conference (TREC-5), (1997)p.209-216.

13991999-0194search engines • multilingual IR • spoken retrieval • 757;797;739
Milic-Frayling, N., Zhai, C., Tong, X., Jansen, .P., Evans, D.A. – Experiments in query optimization : the CLARIT system TREC-6 report (Lang.: eng). – In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998),p.415-454.

14001999-0195search engines • multilingual IR • spoken retrieval • 757;797;89fr;739
Smeaton, A.F., Kelledy, F., Quinn, G. – Ad hoc retrieval using thresholds, WSTs for French monolingual retrieval, document-at-a-glance for high precision and triphone windows for spoken documents (Lang.: eng). – In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998),p.461-475.

14261999-0220automatic translation • multilingual IR • online systems • spoken retrieval • 793;797;755;739
Oard, D.W., Hackett, P. – Document translation for cross-language text retrieval at the University of Maryland (Lang.: eng). – In: The sixth text retrieval conference (TREC-6), (1998),p.687-696.

60682009-0188NBM indexing problems • multilingual IR • 871;797
Menard, E. – Indexing and retrieving images in a multilingual world (Lang.: eng). – In: Advances In Knowledge Organization, 11(2008), p.77-83.

65722009-0692NBM indexing problems • multilingual IR • 871;797
Ménard, Elaine. – Images: indexing for accessibility in a multi-lingual environment -- challenges and perspectives (Lang.: eng). – In: The indexer, 27(2009)2, pp.70-76.

7773NBM indexing problems • multilingual IR • 871;797
MΓ©nard, Elaine. – Ordinary image retrieval in a multilingual context: a comparison of two indexing vocabularies (Lang.: eng). – In: Aslib proceedings, 62(2010)4/5, pp. 428-437.

9148NBM indexing problems • multilingual IR • 871;797
Fluhr, Christian. – Crosslingual access to photo databases (Lang.: eng). – In: Next generation search engines, pp. 78-91(08.757).

16891999-0484bibliography • multilingual IR • 941;797
Dale, P. – Key CoBRA event promises continued co-operation (Lang.: eng). – In: Select Newsletter, (1999)24, p.1-3.

46812006-33-3-0285users requirements • multilingual IR • 982;797
Moreiro Orengo, V. – Relevance feedback and cross-language information retrieval (Lang.: eng). – In: Information Processing and Management, 42(2006)5, p.1203-1217.


© ISKO 2004-2018 ; last update 2018.11.29 by CG